İran’da binlerce yıl öncesine ait mağaralar, zorlu kış aylarında köylülere ve hayvanlarına barınma olanağı sağlıyor.
Em ‘ewul pezan nas bikin, sê çeşît rengê pez hene; pezê sor, spî û reş. Xûyê bizinê bi rik û har e, mih jî sernerm û mûlayim e.
Biletler için: 
Sesi ve müziği ile ünü Amerika’ya varan Kürt sanatçı Aynur Doğan, bir süredir yaşadığı Avrupa’dan dünyaya açılma projeleri üzerine çalışıyor. Aynur Doğan, uluslararası alanda prestijli müzik şirketleri ile yeni projeleri üzerinde çalışırken, Amerika’nın Boston kentindeki Berklee Müzik Okulu tarafından kısa bir süre önce kendisine verilen “Akdeniz Müziğinin Divası” ödülü ile müzik kariyerinde yeni bir sayfa açmaya hazırlanıyor.
Yönetmenliğini yaptığım film ‘He Bu Tune Bu’ (Bir Varmış Bir Yokmuş) festivalinizde değerli bir ödüle layık görülmüştür. Bir sinemacı için tatbiki ödüllendirilmek gurur verici ve teşvik edici bir olaydır. Ancak üzülerek belirtiyorum ki bu ödülü kabul edemeyeceğim. Hepinizin bildiği gibi geçen yıl Avrupa’nın göbeğinde, Paris’te, şehrin ortasında üç siyasetçi Kürt kadını güpegündüz vahşi bir şekilde katledildiler. Dünyanın en güvenli bölgesi olarak bilinen Avrupa maalesef bu üç devrimci kadına mezar oldu. Bu katliamın üzerinden uzun vakit geçmesine rağmen Avrupa hükümetleri ve yargı kurumları maalesef yeterli bir duyarlılık gösterip olayı hala aydınlatmadılar. Avrupa ve özellikle Fransız hükümetinin bu sessizliği ve duyarsızlığı Fransız istihbaratının ve dolayısıyla hükümetinin bu olayın üstünü örtmeye çalıştığı izlenimi vermektedir. Bu olay ile birlikte, Kürtler ve ezilen diğer halklar açısından, Avrupa’nın demokratik, adil ve hümanist değerleri anlam yitimine uğramıştır. Avrupa’nın aydınları, sanatçıları, siyasetçileri bu olaya karşı yeterince ses çıkarmayarak üzerlerine düşen sorumluluklardan kaçınmışlardır. 
Hasan Coşar‘la, çıkardığı ilk kitabı ’’Tarihte ve Günümüzde Kadın’’ üzerine bir söyleşi yaparak, siz değerli okuyucularımızın ilgisine sunuyoruz.
Ozan Vicdani Yaşamını Yitirdi
Efsanevi halk ozanı Ozan Vicdani, yaşadığı Almanya’nın Hamburg kentinde hayatını kaybetti. Gırtlak kanserinden dolayı 11 yıl önce ameliyat olan Ozan Vicdani, dün sabaha karşı hayata gözlerini yumdu. Hamburg kentinde yaşayan Ozan Vicdani (Zeynel Sönmez), dün sabah saat 06:00 sularında hastalığından dolayı rahatsızlandı. Hamburg Altona hastanesine kaldırılan Ozan Vicdani, doktorların müdahalesine rağmen kurtarılamadı. Ozan Vicdani saat 07:25’de hayata gözlerini yumdu. Ozan Vicdani’nin naaşı, cenaze işlemleri yapıldıktan sonra en geç Cuma gününe kadar memleketi Maraş’ın Afşin ilçesine bağlı Kaşanlı köyüne götürülecek. Ozan Vicdani için taziye dünden itibaren, Hamburg’ta faaliyet yürüten Alman-Kürt Dostluk Derneği’nde (Steindamm 62 -Hamburg) kabul ediliyor.
‘Üç günlük ömürdür dünya’
Ozan Vicdani, 1941 yılında Maraş’ın Afşin ilçesine bağlı Kaşanlı köyünde, altı çocuklu bir ailenin ikinci çocuğu olarak dünyaya gelir. 5 yaşına kadar mutlu olduğunu söyleyen Ozan, Maraş Katliamı’nda 16 yakınını yitirir. Ozan Vicdani, bu katliamın hem tanığı hem de mağduru olan bir halk ozanıydı. 12 Eylül darbesinde, yoğun işkenceye maruz kaldı, 8 ay cezaevinde tutuklu kaldı.
Yaşamına ilişkin sorulara verdiği yanıt, Onun dünya görüşünü anlamak açısından önemli: „1941 yılının şubat mı, mart mı bilinmez ayların birisinde doğmuşum. O günden bu güne kadar bu zalim dünyada geziyorum. Zaten insan için dünya üç günlük bir ömürdür. Bir gün doğarsın bir gün yaşarsın bir gün de ölürsün. Yaşam günü biraz uzun bir gündür. Bu uzun günü yaşarken gördüklerimi anlatmaya çalışacağım.“
Yükü aşktı yorulmadı hiç
Yaşamı trajedilerle geçen Ozan Vicdani, yine de yorulmadı, zalime karşı mücadelesini sürdürdü. Şiir ve deyişlerinin konusu da; yaşam, dünya, özlem, mücadele vb. oldu.
„Bu yurt o yurt değil tütmüyor ocak,
sohbeti ısıtan köz orda kaldı,
yollar hep harabe, kervan soyuldu,
bulunmaz arama zorda kaldı,
Uğraşma Vicdani ölü dirilmez,
Yükü aşk olanlar asla yorulmaz,
Vatansız olanın derdi sorulmaz,
Aç kalsa da gülen yüz orda kaldı...“
Saz çalmayı çocuk yaşlarında öğrenen Ozan Vicdani, döneminin ozanlarıyla kentlerde, köylerde konserler verir. Vicdani ismini de bu sırada alır. Türkiye İşçi Partisi’ne üye olduğu zamanlarda, her ozan bir isim almaktadır. O da, parti gecelerine Vicdani ismiyle katılmaya başlar ve 1966 yılından bu yana Ozan Vicdani olarak gönüllerde taht kurar.
Ozan Vicdani, 70 yıllık ömrüne yasaklanan onlarca kaset yaptı ve 500’e varan şiiri sığdırdı. Şiirlerini ‘Yaşlandıkça Güzelleşen Aşk’ kitabında topladı. 12 Eylül darbesinin ardından ancak üç tane kasetini kurtarabildi.
11 yıl önce geçirdiği bir ameliyattan dolayı ses telleri kesilen ve deyişleri söyleyemeyen 6 çocuk babası Ozan Vicdani (Zeynel Sönmez) bir oğlunu Kürdistan Özgürlük Mücadelesi’nde yitirdi, bir kızı da halen Kürdistan dağlarında gerilla olarak mücadele ediyor.
Y.ÖZGÜR POLİTİKA/HAMBURG